Премьера нового документального кино о настольном теннисе (видео)

Росскопф и Болл. Фото: ettu.org

Премьера нового документального фильма, посвященного выступлению сборной Германии на домашнем Чемпионате мира в этом году, состоялась в кинотеатре с классическим названием «Савой» вечером 3 декабря в Дюссельдорфе. Название фильма можно перевести как «Китайцы Европы» (Die Chinesen Europas), фокус фильма – финальный матч командного ЧМ, в котором и столкнулись эти две сборные: Германия и Китай. Главные роли в картине, разумеется, достались Тимо Боллу, Дмитрию Овчарову, Кристиану Зюссу, Бастиану Штегеру и главному тренеру сборной Германии Йоргу Росскопфу.

Режиссер Милан Скробанек (Milan SKROBANEK), автор еще двух спортивных кинолент, вдохновленных футболом и гандболом, провел более трех месяцев с национальной сборной Германии до и во время чемпионата мира 2012. В итоге, фильм предлагает рассказ длиною в 90 минут о тяжелейших тренировках, встреч сборной, а также эксклюзивных интервью и моментов до и во время матчей, которые раньше оставались за кадром.

Предлагаем Вам посмотреть трейлер к фильму. Для большей полноты впечатлений прилагаем русский перевод английских субтитров.

Голос диктора за кадром:

- Мы находимся в Германии на Чемпионате мира по настольному теннису. Все билеты проданы - мы играем против сборной Китая. И я спрашиваю вас, когда еще нам побеждать, если не сегодня?

Тимо Болл:

- Если ты не играешь мяч идеально, они немедленно атакуют. В этом их главное отличие, например, от японцев: они вкладываются в удар, а потом атакуют еще. Все происходит между твоими ошибками.

Йорг Росскопф:

- Если Тимо выиграет первый матч, они окажутся под сильным давлением. А Тимо может обыграть Чжан Цзике. Но ему придется набирать очки за счет игры слева, потому что они всегда играют ему под удар слева. Чжан Цзикэ всегда сильно докручивает кистью и дополнительно проталкивает мяч в ту зону. Но если Тимо наберет очки с самого начала за счет игры слева, это будет для них большим сюрпризом...
 

Поделитесь статьей в соцсетях: